Tulum, ist eine der meist besuchten archäologischen Zentren Mexikos

Es gibt eine Reihe von Hotels, die auf der Südseite der archäologischen Stätte befinden. Die Betriebe verfügen über eine vollständige Harmonie mit der natürlichen Umwelt und bieten eine einzigartige Erfahrung von Frieden und Ruhe. Mehrere Hotels bieten Meditation, Yoga, Temazcal, Massage, unter anderem. 

Tulúm, liegt 130 km südlich von Cancun auf einem Felsplateau hoch über dem Meer und ist eine der meist besuchten archäologischen Zentren Mexikos. Sehr gut erhalten ist nur der weiträumige, zentrale Palast- und Tempelbezirk, der an den Landseiten von einer Mauer, ein Verteidigungswall, zu dem einst noch ein Wehrgang gehörte umgeben ist. Besteht aus 60 Strukturen, von denen die meisten auf das 12. bis 15. Jh. zurückgehen. Tulum war eine Festung und die einzige Stadt, die die Maya an der Küste bauten. Zu den wichtigsten Gebäuden gehören: Das Schloss (El Castillo), der Tempel des herabsteigenden Gottes (Templo del Dios que Desciende) und der Tempel der Fresken (Templo de los Frescos). 

Für weitere Informationen: http://www.arduinna.com.mx/pdf/rmy_de.pdf

Senden Sie uns Ihre Erfahrungen auf Mexikanischen Karibik

La cultura maya si manifesta in forma vigorosa e commovente nella millenaria città di Tulum

Ci sono un certo numero di hotel che si trovano sul lato sud del sito archeologico. Gli stabilimenti di mantenere una completa armonia con l'ambiente naturale e offrono una esperienza unica di pace e tranquillità. Molti alberghi offrono Meditazione, Yoga, Temazcal, massaggi, tra gli altri. 

Composta da 60 strutture, la maggior parte delle quali risale ai secoli XII-XV. Tulum era una fortezza-sentinella del Mar dei Caraibi, giacché serviva da faro per le imbarcazioni maya, in epoca preispanica, e l’unica città maya costruita sulla costa. Tra gli edifici più notevoli spiccano: El Castillo, il Templo del Dios que Desciende e il Templo de los Frescos. Nei dintorni si trovano diversi cenotes. La zona archeologica di Tulum offerta ai visitatori regala 45 minuti per poter passeggiare lungo I sentieri illuminati e per ammirare I monumenti spettacolari illuminati in un gioco di colori e ombre che permettono di apprezzare l'imponenza del posto mentre si ascoltano degli audifoni raccontare la storia di Tulum. 

Per ulteriori informazioni: http://www.arduinna.com.mx/pdf/rmy_it.pdf

Condividi le tue esperienze di viaggio

Tulúm, était une forteresse et la seule ville maya construite sur la côte

Tulum est aussi un agréable petit village. La zone hôtelière comprend de petits hôtels confortables ; des cabanes et des villas dont l'architecture s'intègre bien au paysage naturel, dans une ambiance bohême ; et des complexes écologiques dotés du luxe des hôtels de première classe. Plusieurs hôtels offrent méditation, yoga, Temazcal, massage, entre autres. Les restaurants sont en expansion sur la splendide plage. 

Composé de 60 structures, dont la plupart datent du XIIe au XVe siècle. Parmi les édifices les plus importants, on remarquera : le Château, le Temple du Dieu qui Descend et le Temple des Fresques. Il y a plusieurs puits naturels dans les alentours de Tulúm. Vous pourrez profiter Tulum de nuit, un service de visites nocturnes de la zone arquéologique de Tulum, avec jeux de lumière et guides audio en six langues. 

Pour plus d'informations: http://www.arduinna.com.mx/pdf/rmy_fr.pdf

Partagez vos expériences de voyages

Tulúm, was a walled fortress and is the only Mayan city built on the coast

Tulúm offers a series of hotels located from the south of the archeological site to the entrance of Sian Ka´an Natural Reserve. These hotels blend into the natural surroundings and even use solar energy systems. They give a unique experience of peace and tranquility, in fact many of them have the services of meditation, yoga, temazcal, and massages. 

The archeological site is composed of 60 structures, most of which date from the 12th to the 15th Centuries. Among the most important buildings are: El Castillo (The Castle), The Temple of the Descending God, and The Temple of the Frescoes. There are a number of sinkholes around Tulúm. The archaeological site offers night tours with special lighting and audio guides that last about 45 minutes. 

More information http://www.arduinna.com.mx/pdf/rmy _en.pdf

Share your travel experiences

Tulúm, era una fortaleza y la única ciudad Maya construida en la costa

Posee un pequeño corredor hotelero que inicia en el lado sur del sitio arqueológico y termina justamente en la puerta del Santuario de Sian Ka'an. Los establecimientos guardan una completa armonía con el entorno natural y ofrecen una experiencia única de paz y tranquilidad. Diversos hoteles ofrecen servicios de Meditación, Yoga, Temazcal, Masajes, entre otros. 

El sitio arqueológico se compone de 60 estructuras, de las cuales la mayoría se remonta a los siglos XII al XV. Entre los edificios más importantes se encuentran: El Castillo, el Templo del Dios que Desciende y el Templo de los Frescos. Hay varios cenotes en los alrededores de Tulúm. El sitio arqueológico cuenta con recorridos nocturnos con iluminación especial y audioguías que duran alrededor de 45 minutos. 

Más información en: http://www.arduinna.com.mx/pdf/rmy_es.pdf

Platícanos de tus viajes y experiencias en el Caribe Mexicano

Playa del Carmen liegt ca. eine Stunde von Cancún entfernt

Herrlich lange Sandstrände, klares Meer und ein faszinierendes Korallenriff. Wassersportler finden schöne Schnorchel und Tauchgründe. Von hier bestehen gute Verbindungen zu den wichtigsten archäologischen Stätten der Yucatán Halbinsel und zu der Insel Cozumel. 

In Playacar, nur wenige Minuten von Playa del Carmen, liegt mitten im Urwald ein weiterer 18-Loch-Golfplatz. Er gilt als einer der schwierigsten und damit interessantesten der Region. 

Für weitere Informationen: http://www.arduinna.com.mx/pdf/rmy_de.pdf 

Senden Sie uns Ihre Erfahrungen auf Mexikanischen Karibik

Playa del Carmen, rappresenta una meta obbligata per quanti desiderano godere del magico incanto del Caribe messicano

Playa del Carmen offre tutto quello che ci si aspetta di trovare in una località turistica del Caribe: lussuosi alberghi, dotati di tutte le comodità che il turismo internazionale esige, così come piccoli alloggi con servizio personalizzato di ottima qualità; numerosibar, centri commerciali, ristoranti tradizionali e internazionali, centri culturali e ricreativi e attività sportive.

Città che, nonostante divenuto uno sviluppo turistico importante è stato in grado di mantenere l'essenza della provincia. Dal suo porto parte un traghetto che fa la spola con Cozumel. Sul lungomare si trovano diversi ristoranti, negozi ed un viale pedonale caratterizzato da un ambiente di convivenza davvero unico. La località presenta chilometri di lunghe spiagge ed una costa piena di barriere coralline. A sud del molo principale si trova Playacar, con alberghi di lusso, un campo di golf da 18 buche ed un aviario. 

Per ulteriori informazioni: http://www.arduinna.com.mx/pdf/rmy_it.pdf

Condividi le tue esperienze di viaggio

Playa del Carmen, malgré le développement touristique exponentiel, il est toujours agréable de marcher

Petite ville qui, malgré devenue un développement touristique important a été capable de garder son essence de la province. Vous entrez dans un autre monde, petites boutiques, cafés et restaurants traditionnels, est un lieu unique où vous pouvez trouver tout de diamants à l'artisanat coloré. Dans le port, on peut prendre un ferry qui fait des voyages continuels à Cozumel. Sur la jetée, il y a plusieurs restaurants, des boutiques et une rue piétonne avec une atmosphère très conviviale. Ce lieu possède des kilomètres de belles plages et un littoral plein de récifs. Au sud du quai principal se trouve Playacar avec des hôtels de luxe, un terrain de golf de 18 trous et une oisellerie. 

Pour plus d'informations: http://www.arduinna.com.mx/pdf/rmy_fr.pdf

Partagez vos expériences de voyages

Playa del Carmen, modern tourist development with the essence of a small town

A once small town, Playa del Carmen has become a tourist development, but it has kept the essence of a warm small town feeling that offers smaller lodgings with personalized service. There is a ferry that travels from the pier to Cozumel. The town’s long waterfront has numerous restaurants, open-air shops and a brick pedestrian promenade. La Quinta Avenida (Fifth Avenue), the zone's main artery, is filled with gastronomic and entertainment options, here you can find everything from diamonds to colorful crafts. The place is blessed with miles of unspoiled beaches and offshore reefs. South of the main dock is Playacar, a self-contained resort boasting luxury hotels, condos, and a 18-hole golf course. 

More information http://www.arduinna.com.mx/pdf/rmy _en.pdf

Share your travel experiences

Playa del Carmen, lujoso desarrollo turístico con esencia de provincia

Pequeño poblado que a pesar de haberse convertido en un gran desarrollo turístico ha podido guardar su esencia de provincia, ofreciendo también pequeños sitios de alojamiento de atención personalizada. En su puerto se encuentra un ferry que realiza viajes continuos a Cozumel. El malecón cuenta con varios restaurantes, tiendas y la Quinta Avenida ofrece un ambiente único de convivencia con todo tipo de alternativas comerciales y gastronómicas, es un lugar único en donde se pueden encontrar desde diamantes hasta vistosas artesanías. El lugar tiene kilómetros de bellas playas y un litoral lleno de arrecifes. Al sur del muelle principal, se encuentra Playacar que cuenta con hoteles de lujo, condominios y un campo de golf de 18 hoyos. 

Más información en: http://www.arduinna.com.mx/pdf/rmy_es.pdf

Platícanos de tus viajes y experiencias en el Caribe Mexicano

Puerto Morelos, kleines Fischerdorf mit einer entspannten und Bohemien

Hier können Sie die Krokodilfarm Crococun, YaaxChe Botanischer Garten, oder der Naturpark von Puerto Morelos Reef "mit einer Vielfalt von tropischen Fischen und wunderschönen Korallen-Formationen. 

Für weitere Informationen: http://www.arduinna.com.mx/pdf/rmy_de.pdf

Senden Sie uns Ihre Erfahrungen auf Mexikanischen Karibik

Puerto Morelos, piccolo villaggio di pescatori

Considerato come la porta d’entrata al mondo maya: è una spettacolare destinazione balneare che offre bianche sabbie bagnate dalle acque color turchesi del mar dei Caraibi, moderni complessi turistici ed un’allegra vita notturna. Qui si può visitare la fattoria Crococun coccodrillo, YaaxChe Giardino Botanico, o il Parco Naturale Marina "Puerto Morelos Reef" con una varietà di pesci tropicali e belle formazioni di corallo. 

Per ulteriori informazioni: http://www.arduinna.com.mx/pdf/czm_it.pdf

Condividi le tue esperienze di viaggio

Puerto Morelos, petit village de pêcheurs pour un voyage avec une atmosphère reposante

Jardins botaniques Dr Alfredo Barrera avec un sentier naturel, un petit site archéologique et une grande variété d’espèces de la flore locale. Vous pouvez également visiter la ferme des crocodiles Crococun. Son parc marin natural "Arrecifes de Puerto Morelos" (récifs de Puerto Morelos) vous fera découvrir une grande variété de poissons tropicaux multicolores, des dauphins et des tortues, sans oublier ses belles formations coralliennes qui surprennent tous ceux qui le visitent. 

Pour plus d'informations: http://www.arduinna.com.mx/pdf/rmy_fr.pdf 

Partagez vos expériences de voyages